[その他]

某友人がお勧めの英語に翻訳されている日本のマンガを紹介せぇということで、紹介。対象がアメリカ人なんで、今日の記事は英語。

My friend asks me to recommend English translated Japanese comics. So I listed up.

続きを読む »

2008年8月 1日 00:02 | コメント (0)

[その他]

一応、生存報告。

続きを読む »

2008年4月30日 03:06 | コメント (0)

[その他]

久々に書類の整理してたら、おもろいお手紙を見つけたのでご紹介。

いや、このためにスキャナ買ったわけじゃないけど、初仕事がこれになるとは。

続きを読む »

2008年4月13日 19:35 | コメント (0)

[その他]

以前、「みくみくにしてあげる♪の英訳」というエントリで、ニコニコ動画で流行った「みくみくにしてあげる」の歌詞の英訳をしたのだが、その訳で歌っている動画を見つけたので紹介。

続きを読む »

2008年3月23日 02:45 | コメント (0)

[その他]

Amazonの「ほしい物リスト」が初期設定で公開される仕組みが話題に

という記事を読んだ。

続きを読む »

2008年3月18日 00:01 | コメント (0)

[その他]

業務連絡
冬時間が終わって、夏時間が始まりました。

続きを読む »

2008年3月 9日 23:59 | コメント (0)

[その他]

いやはや、近年にないくらい、強烈な時差ぼけ中です。

続きを読む »

2008年2月26日 19:24 | コメント (0)

[その他]

なぜか、また1週間日本に行ってました。おかげで更新が滞っております。

続きを読む »

2008年2月24日 15:36 | コメント (5)

[その他]

しばらく更新してませんでしたが、実は、日本に出張してました。

続きを読む »

2008年2月10日 10:17 | コメント (0)

[その他]

誕生日です。37歳になりました。

続きを読む »

2008年1月 5日 00:00 | コメント (0)

[その他]

久々に強力なストーム（嵐?)がやってきております。

続きを読む »

2008年1月 4日 12:38 | コメント (0)

[その他]

404 Blog Not Foundの「オープンソースはゲットーか?」を読んだ。

続きを読む »

2008年1月 4日 01:53 | コメント (0)

[その他]

先日、新年の挨拶の記事をだしておいて、なんだけど、考えてみれば、俺、喪中だった。

続きを読む »

2008年1月 3日 23:19 | コメント (0)

[その他]

日本の流行語でKYというのがあるらしい。「(K)空気(Y)読めない」という意味だとか。

続きを読む »

2007年12月28日 00:01 | コメント (0)

[その他]

ひさびさ、パペポTVのビデオを見た。
ニコニコ動画を見ていたら、横山ノック氏の葬式のときの、上岡龍太郎氏のスピーチを見かけて、なんとなく、上岡龍太郎氏の話を聞いてみたくなったからである。

続きを読む »

2007年12月20日 00:01 | コメント (0)

[その他]

BODY WORLDS 2を見に、The Tech Museum of Innovationに行ってきた。

続きを読む »

2007年12月 3日 00:01 | コメント (0)

[その他]

我が家にもご多分にもれず、セールスやら寄付のお電話が、しょっちゅうかかってきます。これって人間が生でしゃべっているものではなく、テープで流れてきて、興味のある人は1#を押してください、みたいな、かなり怠けた電話もかかってきます。

続きを読む »

2007年11月28日 19:28 | コメント (0)

[その他]

出張から帰ってきました。

続きを読む »

2007年11月27日 22:34 | コメント (0)

[その他]

ちょっくら出張でお出かけしてきます。アメリカ国内です。

続きを読む »

2007年11月23日 03:33 | コメント (0)

[その他]

ニコニコ動画で流行中の「みくみくにしてあげる」の歌の歌詞の英訳を、ULTRA-A WORLD!でみつけたので、自分でも訳してみた。

続きを読む »

2007年11月12日 02:32 | コメント (3)

[その他]

外務省が提供するWebページに、ORR net (Overseas Residential Registration) インターネットによる在留電子届出システムがある。

続きを読む »

2007年11月 7日 00:01 | コメント (0)

[その他]

今年も、「Your Social Security Statement」という用紙が、Social Security Administrationから送られてきました。

続きを読む »

2007年11月 5日 00:01 | コメント (0)

[その他]

業務連絡
夏時間が終わりました。日本の朝の9時がこっちの午後4時です。

続きを読む »

2007年11月 4日 11:00 | コメント (0)

[その他]

50 State Quarters Programというのをご存じだろうか。

続きを読む »

2007年10月 8日 00:01 | コメント (0)

[その他]

昔のテレビ番組の「ナイトライダー」が2008年秋に映画とテレビで復活するらしい。

続きを読む »

2007年10月 3日 01:00 | コメント (1)

[その他]

今日、おうちに帰ってくると、玄関に封筒が挟まっていた。家賃値上げの通知。

続きを読む »

2007年10月 1日 00:01 | コメント (2)

[その他]

年金個人情報提供サービスが、日本の社会保険庁のページで提供されているので、申し込んでみた。

続きを読む »

2007年6月12日 00:00 | コメント (0) | トラックバック (1)

[その他]

Googleに新しく、Street Viewがついた。これは、地図中で、その道路に立った風景を見ることができるモードである。

せっかくなので、シリコンバレー観光でも。

続きを読む »

2007年6月 7日 00:01 | コメント (0)

[その他]

Googleに新しくStreet Viewがついた。これは、地図中で、その道路に立った風景を見ることができるモードである。

せっかくなので、サンフランシスコの市内観光でも。

続きを読む »

2007年6月 5日 00:01 | コメント (3)

[その他]

bookscanner記の「出発しまーす」を読んだ。

続きを読む »

2007年4月29日 04:39 | コメント (0)

[その他]

日本出張から帰ってきました。

いやぁ、くたびれた。

続きを読む »

2007年4月23日 21:15 | コメント (0)

[その他]

やじうまWatchの「春休みにブログの「炎上」記事と無関係に盛り上がりすぎる を読んだ。

続きを読む »

2007年4月 3日 00:01 | コメント (0)

[その他]

やじうまWatchの「読み逃げするな！日記を読んだらコメントするおきてがmixiに」経由のOKWaveの「ミクシィで読み逃げするマイミク！」を読んだ。

続きを読む »

2007年3月19日 00:28 | コメント (0)

[その他]

業務連絡
冬時間が終わって、夏時間が始まりました。

おいらと連絡を取る際は、ご注意を

日本が夕方の4時でこっちが夜中の12時です。

続きを読む »

2007年3月11日 13:46 | コメント (0)

[その他]

中国はインターネットを国でフィルターしているのですが、そのフィルターの対象になっているかどうか確認するためのサイト。

続きを読む »

2007年3月 6日 00:03 | コメント (0)