みくみくにしてあげる♪の英訳

di (2007年11月12日 02:32:42) コメント(3)

ニコニコ動画で流行中の「みくみくにしてあげる」の歌の歌詞の英訳を、ULTRA-A WORLD!でみつけたので、自分でも訳してみた。

最近のコメント

プラネタリウム　解説員　山田卓氏 (4)
- sassakun: 来週月曜の『金冠日食』のことでちょっと調べものしてましたら急に名古屋市科学館の山田先生のことを思い出しこちらに辿り着きました。山田先生のあの『声』私も鮮明に覚えています。もう亡くなられて久しくなります...
オイル交換 (1)
- cagylogic: オイル交換 2011年6月18日カテゴリーカテゴリーを選択 Lego (29) mindstorms NXT (14)...
Amazon アソシエイトプラグイン ver 1.4.4 (3)
- di: そうなんですよ。DIVがひとつ付いちゃうんですよ。このDIVってプラグイン側で、消す方法がわからんのです。どうもWindows Live Writer側で付けられちゃっているみたいで。...
誰でもプログラマ(WSH編)(その4-変数という名の表札) (4)
- MSN-001A1: なりました！ありがとうございます！
コンピュータオタクのためのシリコンバレー観光 (4)
- T: オタクほどではないけど、近々行くので、参考にします。ありがとうございます。