今日、とっても恥ずかしいできごとが発生しました。
朝、会社に行こうとしてばたばたしていたときのこと。
さて、食器洗いも終わったし、準備終了。会社に行くか。
そうそう。今日はメモリカード忘れないようにもって行かなくちゃ。
お弁当も忘れずに。あぶない、あぶない。ゴミをちゃんと出さなくちゃ。
んで、アパートの部屋を出て、ゴミ捨て場にゴミを捨て、車に乗って会社へ向かおうとしたときのこと。
あり?車の鍵は?
あ、家に忘れてきたわ。って、家の鍵は?家の中じゃん。
うちのアパートはホテルでありがちなオートロックなのよん。ドアを閉めたら勝手に鍵がかかるのよん。
家に入れません。車に乗れないので会社にも行けません。
まぁじっすか。やっちまったよ。このアパートに住んで早5年。初めてのインロック。
めっちゃはずかしぃ。
しょうがないので、アパートの玄関に出て、マネージャのインターフォンを押す。
「あのぉ。今、アパートの前にいるんだけど、私、このアパートのXX号室に住んでるんだけど、部屋に鍵を忘れて出てきちゃったの。部屋の鍵を借りることはできますか?」
「あなた、どのアパートの前にいるの?」
「XXXのYYYって住所のアパートだけど。」
「あなた、そんなアパートないわよ。何言ってるかわからないわ。ぷちっ。」
がぁ~ん。切られた。おらの英語通じてないみたいだし。
いやぁ前々から予想してたんだよね。仕事での英語はぜんぜん問題なくなっている今日この頃、日常会話が苦手なんだよねぇって思っていた矢先ですわ。
幸い財布は持って出ているので、てけてけ近所のガソリンスタンドまでお散歩。ガソリンスタンドに行けば公衆電話がある。
公衆電話から、先に会社に行った彼女に連絡。
「大変恥ずかしいことをやらかしてしまいました。鍵を持って家まで帰ってきてくれませんか。会社に行けません。」
「アパートのマネージャに言って開けてもらいなさい。」
「いや、インターフォンから呼んだんだけど、そんなアパート無いって言われた。俺の英語通じてないみたい。」
「しょうがないわねぇ。まったく。」
てけてけアパートまで戻る。アパートの前でひとりたたずむおいら。めっちゃかなすぃ~。
そこへ、Fedex(宅配便)の車が。。。
宅配便のお姉ちゃん、アパートの入り口でぴ~んぽ~ん。「あら、留守なのね。」
「あなた、アパートの玄関の鍵持ってる?よかったら、この荷物、アパートの玄関のポストの横に置いといてくれない?」
「すんません、はずかしながら、鍵持ってません。」
おねえちゃんは、けらけら笑って去っていきました。なんでこうゆう英語は通じるんだよ。
今日、一日、どよ~んと、気分が冴えませんでした。
> おねえちゃんは、けらけら笑って去っていきました。なんでこうゆう英語は通じるんだよ。
おねえちゃんだったから(笑)
うはははは。
我生活ではありえないエピソードだこと。
オートロックじゃないし、ここ日本だしね。
でも、仕事ちうにちょっと家に用事があって、立ち寄り、用を済ませて出ようとしたら鍵がない!!
探しまくったら・・・ドアにぷらぷらしてました。